Prevod od "brineš se za" do Češki

Prevodi:

staráš se o

Kako koristiti "brineš se za" u rečenicama:

Šta je, Taylor? Brineš se za osiguranje na tatinom autu?
Strachuješ se o směšnou pojistku... tatíčkova auta?
Brineš se za sve, samo ne za sebe.
Máš o všechny strach a zapomínáš na sebe.
Brineš se za Melindu i Hala?
Trápíš se kvůli Melindě a Halovi?
Brineš se za njegove ribe, ha?
Jenom se staráme o rybu co?
Brineš se za mene i Rasela.
Bojíš se o më a Russella.
Su Ðung, ne brineš se za narednika Lija?
Soo Jungu, Vy se nebojíte o seržanta Lee?
Brineš se za novac, a ne razmišljaš odakle nam.
Když tě tak trápí naše finance, co myslíš, odkud se berou?
Èistiš njihova govna, brineš se za konje, kupaš ih, hraniš ih.
Čistíš po nich hovna, staráš se jim o koně, myješ je, krmíš je.
Brineš se za mamu, oko 10 godina?
Staráš se o maminku už skoro deset let.
Gledaj, stari, brineš se za mene.
Hele, brácho, máš o mě starosti.
Dobar si prema njima, odgojiš ih, patiš, brineš se za njih i onda oni odrastu i optuže te da imaš Alzheimerovu bolest.
Jsi na ně hodný, vychováš je, trpíš pro ně, staráš se o ně a když vyrostou, tak tě obviní, že máš Alzheimera.
To što ostaješ kuæi i brineš se za decu te ne æini manjim muškarcem to je ludo.
Když zůstáváš doma s dětmi, rozhodně proto nejsi menší muž. To je šílené.
Brineš se za mene, ovo je najmanje što mogu uèiniti.
Staráte se o mě. To nejmenší, co můžu udělat, je oplatit vám to.
Brineš se za svog mlaðeg brata?
Postaral by ses o svého mladšího bráchu?
Brineš se za njih svaki dan u životu.
Bojíte se o ně každý den jejích života.
Brineš se za obitelj drugih ljudi... a svoju žrtvuješ.
...starat se o rodiny ostatních.....a tak obětujete tu vlastní.
Ok, pa, brineš se za moja oseæanja, jel tako?
Dobře no, měla jsi starosti o mé city, správně?
Brineš se za njega, nudiš mu hranu.
Jak se o něj staráš, nabízíš mu jídlo...
Mislim, brineš se za djecu, brineš se za prijatelje, brineš se za svijet, zar ne?
Staráš se o děti, o přátele, staráš se o celý svět.
Brineš se za tuðe probleme kako bi izbegla svoje.
Staráš se o problémy ostatních, aby ses vyhnula těm svým.
Brineš se za njega kao da je malo dete, a tako i sa Trevisom.
Páni! Staráš se o Graye stejně přehnaně jako o Trava.
Gle, brineš se za svog Sasquatcha, jasno mi je, ali on je sam izabrao.
Podívejte, děláte si starosti o vašeho Chlupáče, chápu to, ale on se rozhodl sám.
Èovjeèe, naporno radiš, brineš se za te klince.
Wille, chlape, tvrdě jsi makal, dával jsi pozor na svoje děcka.
Brineš se za rezervaciju, zašto samo ne povedeš svoju djevojku?
Pokud ti jde jen o tu rezervaci, proč prostě nepozveš svoji přítelkyni?
Ne brineš se za mene, zar ne, Auggie?
Snad o mě nemáš strach, Auggie?
Sam si i brineš se za brata.
Jste sami. Staráš se o svého bratra.
Oštricu imaš na vratu, a brineš se za kurve?
Máš nůž na krku, a vše o co se staráš je kde jsou ty děvky?
Brineš se za njega što upada u nekoliko bankarskih raèuna na Kajmanskim ostrvima?
Bojíte se, že se nabourá na nějaký účet na Kajmanech?
Brineš se za svoju drugu polovinu.
Bojíte se o své další poloviny. Sdílím vaši bolest.
Što, brineš se za našu fotografiju?
Máš obavy kvůli té naší fotce?
Brineš se za nju, zar ne?
Bojíte se o ni, že ano?
Ali brineš se za sir Malkolma.
Ale bojíte se o sira Malcolma.
Udario me u lice, a brineš se za šaku?
Slez ze mě, ty vole! On mi dá po hubě a ty se staráš o jeho ruku?
Brineš se za devojku koja verovatno ne može dugo da živi.
Tohle darovala Karlu Velikému jeho první manželka.
Brineš se za tatu i Èarlija?
Bojíš se o tátu a o Charlieho?
0.50804901123047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?